-
1 to shout something from the housetops
to shout something from the housetopsespalhar aos quatro ventos. you don’t have to shout it from the housetops / não deve espalhá-lo aos quatro ventos.English-Portuguese dictionary > to shout something from the housetops
-
2 shout
1. noun1) (a loud cry or call: He heard a shout.) grito2) (a loud burst (of laughter, cheering etc): A shout went up from the crowd when he scored a goal.) grito2. verb(to say very loudly: He shouted the message across the river; I'm not deaf - there's no need to shout; Calm down and stop shouting at each other.) gritar* * *[ʃaut] n grito alto. • vt+vi gritar. don’t shout at me! / não grite comigo! they shouted for help / chamaram por socorro. they shouted for their friends / chamaram por seus amigos. he shouted to me / ele gritou para mim. he shouted himself hoarse / ele gritou até perder a voz. it’s my shout this time é minha vez de pedir uma rodada. to shout a person down abafar a voz de uma pessoa (com gritos). to shout out gritar repentinamente. to shout something from the housetops espalhar aos quatro ventos. you don’t have to shout it from the housetops / não deve espalhá-lo aos quatro ventos. -
3 housetop
subst. \/ˈhaʊstɒp\/hustak, takshout\/proclaim something from the housetops ( gammeldags) offentliggjøre noe, gjøre noe allment kjent, forkynne noe, utbasonere noe
См. также в других словарях:
shout something from the housetops — old fashioned way of saying (see shout) … Useful english dictionary
housetops — noun shout /broadcast/proclaim sth from the housetops to say something publicly so that everyone will hear or know about it … Longman dictionary of contemporary English
Pat Robertson — Robertson during an Operation Blessing International appearance a … Wikipedia
publication — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of publishing or disseminating Nouns 1. publication, desktop publishing; announcement; news, information; promulgation, propagation, proclamation; circulation; bulletin, edition; hue and cry; banns;… … English dictionary for students
